Contexto

Recientemente estaba por ver una película en Fedora 40 con Gnome 46, usando el reproductor VLC, y me apareció el siguiente error:

Corrección

Instalación de rpmfussion:

sudo dnf install https://mirrors.rpmfusion.org/free/fedora/rpmfusion-free-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm https://mirrors.rpmfusion.org/nonfree/fedora/rpmfusion-nonfree-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm && sudo dnf groupupdate multimedia --setop="install_weak_deps=False" --exclude=PackageKit-gstreamer-plugin && sudo dnf groupupdate sound-and-video

Instalar:

sudo dnf group upgrade --with-optional Multimedia --allowerasing

sudo dnf install x265-libs libde265

Y con eso resolví el problema, espero que sea de utilidad.